Ophef over witte vertaler van zwarte dichteres Amanda Gorman: Marieke Lucas Rijneveld geeft opdracht terug - VRT NWS - Crune Blogs

Latest

2021年2月27日土曜日

Ophef over witte vertaler van zwarte dichteres Amanda Gorman: Marieke Lucas Rijneveld geeft opdracht terug - VRT NWS

Maar er rees kritiek, als zou Rijneveld als witte persoon niet geschikt zijn om het gedicht van de zwarte Gorman te vertalen. Op sociale media kwam het tot felle discussies. Voortrekker van het protest was de zwarte journaliste, activiste en curator Janice Deul, die de keuze voor Rijneveld "onbegrijpelijk" vond. "Waarom niet gekozen voor een literator die – net als Gorman – spoken word artist is, jong, vrouw én: unapologetically Black? (onbeschaamd zwart, red.)" schreef Deul in De Volkskrant. "We lopen weg met Amanda  Gorman – en terecht – maar zijn blind voor het spoken word talent in eigen land. " 

Let's block ads! (Why?)

続きを読みます https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiaGh0dHBzOi8vd3d3LnZydC5iZS92cnRud3MvbmwvMjAyMS8wMi8yNi9vcGhlZi1vdmVyLW5lZGVybGFuZHNlLXZlcnNpZS12YW4tZ2VkaWNodC1hbWFuZGEtZ29ybWFuLW1hcmlla2Uv0gEA?oc=5

0 件のコメント:

コメントを投稿